A friend of mine who works as hospitalero (someone who serves pilgrims on their journey along the Spanish Camino de Santiago) recently shared with me his frustration with some pilgrims who either come as tourists, or who show little respect for the effort and heart that is poured into all pilgrim offerings.
After reflecting for a while, I shared with him these thoughts, in English and Spanish.
"You honor the Path with the love and wisdom that you pour into it. Your energy feeds the living energy of this marvelous pathway walked since time immemorial by all those who seek a higher connection, a deeper meaning, to their existence. You, and many more like you, balance the flow of energies that have always been at play on this Path.
You are not alone in your purpose. You do not work alone. Invisible guides work with you, bringing you the people and situations that you need to help you fulfill your highest purpose. And those people and situations are not always pleasant. But we assure you they come from Love, for Love, to help you choose Love in every moment. They come to you to heal you. To serve your soul’s journey, not your physical circumstances.
Attune yourself to the energy of the Way, the energy that brought you to Her (the Way) in the first place. You came to serve Her, and as a consequence, began to serve pilgrims. But your highest calling is to honor the Path. Connect to Her now, and in every moment. Allow Her to be your guide. Her energy is strong and loving. She sees your desire to serve. She knows your heart. They all do. The Way will never fail you, and is much stronger and wiser than the changes you see occurring.
Trust in the wisdom of the Way. Trust in the power of the Way. Trust in the Love of the Way.
Connect to Her always.
Lift your vision, and allow your heart to open once more to the mystery and beauty that so enchanted you in the first place.
There is no obligation in Love. Love, the Way, holds you in complete freedom. That is Her greatest gift to you, and always will be.
Blessed be your path, brother of the Way.
====================================
“Honras el Camino con el amor y la sabiduría que viertes en él. Tu energía alimenta la energía viva de esta maravillosa ruta recorrida desde tiempos inmemoriales por todos aquellos que buscan una conexión más alta, un significado más profundo a su existencia. Tú, y muchos como tú, equilibran el flujo de energías que siempre han estado en juego en este Camino.
No estás solo en tu propósito. Tú no trabajas solo. Guías invisibles trabajan contigo, trayéndote las personas y situaciones que necesitas para ayudarte a cumplir tu propósito más alto. Y esas personas y situaciones no siempre son agradables. Pero te aseguramos que provienen del Amor, por Amor, para ayudarte a elegir el Amor en cada momento. Vienen para sanarte. Para servir el camino de tu alma, no tus circunstancias físicas.
Sintonízate con la Energía del Camino, con la Energía que te trajo al Camino en primer lugar. Viniste para servirla, y como consecuencia, empezaste a servir a los peregrinos. Pero tu llamada más alta es la de honrarla a Ella, ese es tu camino. Conecta con Ella ahora, y en cada momento. Permite que Ella sea tu guía. Es una energía fuerte y amorosa. Ella ve tu deseo de servir. Ella conoce tu corazón. Todo lo sabe. El Camino nunca te fallará, y es mucho más fuerte y más sabio que los cambios de los que estás siendo testigo. Confía en la sabiduría del Camino. Confía en el poder del Camino. Confía en el amor del Camino.
Conecta con su energía siempre.
Levanta tu mirada, y deja que tu corazón se abra una vez más al misterio y la belleza que te maravilló la primera vez.
No hay obligación en el Amor. El Amor, el Camino, te da libertad total. Ese es Su mayor regalo para ti, y siempre lo será.
Bendito sea tu camino, hermano del Camino.”
After reflecting for a while, I shared with him these thoughts, in English and Spanish.
"You honor the Path with the love and wisdom that you pour into it. Your energy feeds the living energy of this marvelous pathway walked since time immemorial by all those who seek a higher connection, a deeper meaning, to their existence. You, and many more like you, balance the flow of energies that have always been at play on this Path.
You are not alone in your purpose. You do not work alone. Invisible guides work with you, bringing you the people and situations that you need to help you fulfill your highest purpose. And those people and situations are not always pleasant. But we assure you they come from Love, for Love, to help you choose Love in every moment. They come to you to heal you. To serve your soul’s journey, not your physical circumstances.
Attune yourself to the energy of the Way, the energy that brought you to Her (the Way) in the first place. You came to serve Her, and as a consequence, began to serve pilgrims. But your highest calling is to honor the Path. Connect to Her now, and in every moment. Allow Her to be your guide. Her energy is strong and loving. She sees your desire to serve. She knows your heart. They all do. The Way will never fail you, and is much stronger and wiser than the changes you see occurring.
Trust in the wisdom of the Way. Trust in the power of the Way. Trust in the Love of the Way.
Connect to Her always.
Lift your vision, and allow your heart to open once more to the mystery and beauty that so enchanted you in the first place.
There is no obligation in Love. Love, the Way, holds you in complete freedom. That is Her greatest gift to you, and always will be.
Blessed be your path, brother of the Way.
====================================
“Honras el Camino con el amor y la sabiduría que viertes en él. Tu energía alimenta la energía viva de esta maravillosa ruta recorrida desde tiempos inmemoriales por todos aquellos que buscan una conexión más alta, un significado más profundo a su existencia. Tú, y muchos como tú, equilibran el flujo de energías que siempre han estado en juego en este Camino.
No estás solo en tu propósito. Tú no trabajas solo. Guías invisibles trabajan contigo, trayéndote las personas y situaciones que necesitas para ayudarte a cumplir tu propósito más alto. Y esas personas y situaciones no siempre son agradables. Pero te aseguramos que provienen del Amor, por Amor, para ayudarte a elegir el Amor en cada momento. Vienen para sanarte. Para servir el camino de tu alma, no tus circunstancias físicas.
Sintonízate con la Energía del Camino, con la Energía que te trajo al Camino en primer lugar. Viniste para servirla, y como consecuencia, empezaste a servir a los peregrinos. Pero tu llamada más alta es la de honrarla a Ella, ese es tu camino. Conecta con Ella ahora, y en cada momento. Permite que Ella sea tu guía. Es una energía fuerte y amorosa. Ella ve tu deseo de servir. Ella conoce tu corazón. Todo lo sabe. El Camino nunca te fallará, y es mucho más fuerte y más sabio que los cambios de los que estás siendo testigo. Confía en la sabiduría del Camino. Confía en el poder del Camino. Confía en el amor del Camino.
Conecta con su energía siempre.
Levanta tu mirada, y deja que tu corazón se abra una vez más al misterio y la belleza que te maravilló la primera vez.
No hay obligación en el Amor. El Amor, el Camino, te da libertad total. Ese es Su mayor regalo para ti, y siempre lo será.
Bendito sea tu camino, hermano del Camino.”
 |
| Source: http://risinguptheladderoflove.com/tag/twin-flame-love/ |
No comments:
Post a Comment